07 Evil In the Night – CZ PŘEKLAD

ORIGINAL (EN)
My life flashed before my eyes
Razor blade lips and daggers up in your eyes
Bae-be, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night

My life flashed before my eyes
Bombs over Broadway, ffffire in the sky
Baby your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night

Danger by day, but you’re evil in the night
Bombs over Broadway, fffire in the sky

Hey, you’re lit up like a full moon
Yeah, I heard you were the baddest on the street
You work it like there’s no rules
Little criminal, I’m callin‘ the police

Keep me on a leash tonight
There’s nowhere for me to hide
See you on the other side

My life flashed before my eyes
Razor blade lips and daggers up in your eyes
Baby your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night

My life flashed before my eyes
Bombs over Broadway, ffffire in the sky
Bae-be, your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night

Danger by day, but you’re evil in the night
Bombs over Broadway, fffire in the sky

Hey, I can tell your heart’s cold
Like a fallen angel walking in your sleep
Hey, I guess you’re just a lost soul
But when the moon comes out you turn into a beast

Keep me on a leash tonight
There’s nowhere for me to hide
See you on the other side

My life flashed before my eyes
Razor blade lips and daggers up in your eyes
Baby your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night

My life flashed before my eyes
Bombs over Broadway, ffffire in the sky
Bae-be your love is a crime
Danger by day, but you’re evil in the night

Danger by day, but you’re evil in the night
Bombs over Broadway, fffire in the sky

Bombs over Broadway, fffire in the sky

PŘEKLAD (CZ) – překlad @DrakulkaCZ
Můj život mi proběhl před očima
Rty jako žiletky a z očí trčí dýky
Zlato, tvá láska je zločinem
Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel

Můj život mi proběhl před očima
Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi
Zlato, tvá láska je zločinem
Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel

Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel
Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi

Hej, svítíš jako úplněk
Jo, slyšel jsem na ulicích, že jsi třída
Ovládáš to, jako by neexistovala pravidla
Malý zločinec, volám policii

Drž si mne dnes večer na vodítku
Nemám, kam se skrýt
Uvidíme se na druhé straně

Můj život mi proběhl před očima
Rty jako žiletky a z očí trčí dýky
Zlato, tvá láska je zločinem
Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel

Můj život mi proběhl před očima
Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi
Zlato, tvá láska je zločinem
Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel

Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel
Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi

Hej, můžu říct, že tvá láska je chladná
Jako bys byl náměsíčný padlý anděl
Hej, myslím, že jsi jen ztracená duše
Ale když vyjde měsíc, měníš se ve zvíře

Drž si mne dnes večer na vodítku
Nemám, kam se skrýt
Uvidíme se na druhé straně

Můj život mi proběhl před očima
Rty jako žiletky a z očí trčí dýky
Zlato, tvá láska je zločinem
Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel

Můj život mi proběhl před očima
Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi
Zlato, tvá láska je zločinem
Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel

Nebezpečím za dne, zato v noci jsi ďábel
Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi

Bomby nad Broadwayí, oheň na nebi


Překlad prosíme kopírovat pouze se zdrojem webu. Děkuji