Category: MAGAZINES

2

Quick Talk – Adam Lambert

Krátký rozhovor s Adamem Lambertem

Zpěvák a bývalý soutěžící Amerického Idolu, 34 letý (dnes už 35, pozn. př.), se chystá na turné po Severní Americe jako frontman Queen s jejími původními členy Rogerem Taylorem a Brianem Mayem. Číst dál

4

Adam Lambert Glamour interview

„Spal jsem se ženou. Byla u toho tequila a úplněk…“

Překlad @DrakulkaCZ

S jeho bizarním smyslem pro módu a výtečným smyslem pro humor, nemluvě o TOM hlasu, je Adam Lambert perfektní společník na oběd. Zvažte názory mého objeveného vnitřního Glamberta – říká Celia Walden Číst dál

2

Adam Lambert

Rozhovor Adama Lamberta pro časopis Attitude

Za překlad moc děkuji Drakulce (@DrakulkaCZ)

Adam Lambert -vychvalovaná náhrada doposud nenahraditelného Freddieho Mercuryho – se má každou minutou se mnou sejít v hale londýnského hotelu Corinthia. Sedím nenápadně u stolu pod nádherným lustrem Baccarat – uprostřed takových hvězd jako je Rebel Wilson nebo japonský premiér, nikoho menšího – mám ty nejodolnější sluchátka, jaké může novinář mít, zastrčené do výstředně opouzdřeného iPhonu, který může patřit jedinému člověku. Jsou v něm čtyři bezejmenné nahrávky z jeho zuřivě očekávaného třetího alba, pečlivě vybrané a poskládané v Lambertovsky určeném pořadí pro mou radost z poslechu. Číst dál

6

THE INTERVIEW: ADAM LAMBERT

Rozhovor – Adam Lambert

Když sedmadvacetiletý Adam Lambert v roce 2009 předstoupil před porotce Amerického Idolu, jen těžko si uměl představit, jaký sled události tím spustí. Zatímco zpíval  svou teatrální interpretaci “Rock With You” a “Bohemian Rhapsody”, nepředstavoval si ani ve svých nejdivočejších snech, že bude – během krátkých šesti let – frontmanem Queen a že o sobě uslyší stejné věty jako o svém idolu Freddie Mercurym. Číst dál

0

Adam Lambert Announces New Album! 5 Reasons We’re Excited … in GIFs

Adam Lambert ohlásil nové album! 5 důvodů, proč se těšíme… v GIFech

Vloni v červenci se Americký Idol osmé sezóny Adam Lambert rozešel s RCA Records kvůli “tvůrčím neshodám” a nechal svou silnou armádu Glamberts přemýšlet, se kterou hlavní nahrávací společností by podepsal následnou smlouvu. V exkluzivním rozhovoru pro Billboard třiatřicetiletý zpěvák nejen potvrdil svou novou smlouvu pro několik alb s novou nahrávací společností Warner Bros Records, ale také prozradil jména hudebních magnátů, kteří zajistí produkci jeho nadcházejícího alba. Číst dál