Adam Lambert – Twitter Party, Part 1

Adam Lambert – Twitter párty, 1. část

I’m thrilled! This whole album was a long time in the making and it’s def a sonic exploration for me. https://t.co/YLo71DSr7E

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Jak se cítíš po vydání New Eyes?

Adam: Jsem nadšený! Celé to album se tvořilo hodně dlouhou dobu a pro mě je to definitivně sonické zkoumání.

 

Green represents life. (To me anyway) it represents a handful of other emotions/things too. https://t.co/CwC2OvSk8h

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Ahoj Adame! Miluji New Eyes! Proč má to video “zelenou barvu”?

Adam: Zelená reprezentuje život. (Aspoň pro mne) a reprezentuje také přehršel dalších emocí/věcí.

 

When I’m ready to put out another song. Hahah https://t.co/xChYbzxeqt

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Kdy uslyšíme víc o tom zbytku?

Adam: Když budu připravený vypustit další song.Haha

I wanted to create a track that had some contrast between the moody heaviness that loneliness leaves behind and the lifted euphoria of new romance. https://t.co/bpHVFNrSBw

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Co Tě inspirovalo k tomu, abys udělal #NewEyes? (Miluji ten song)

Adam: Chtěl jsem vytvořit skladbu, která má kontrast mezi depresivní náladou, kterou za sebou zanechává osamělost a nabytou euforií z nové romantiky.

 

Velvet as a whole is def inspired by retro vibes but it’s not limited to one genre or tempo- there will be a strong variety as usual w all my albums. I think I just started listening to way more classic songs and fell back in love w the good old days. https://t.co/6CNpwu0jx9

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Jaké téma/předlohy z Tvého života inspirovaly zvuk Velevetu/New Eyes?

Adam: Velvet jako celek je definitivně inspirován retro pocity, ale nevztahuje se to pouze k jednomu žánru nebo tempu – bude tam velká rozmanitost jako u všech mých alb. Myslím, že jsem právě začal poslouchat více klasických písniček a opět jsem se zamiloval do starých dobrých časů.

 

The idea is that each of the characters in the video are discovering or rediscovering a passion. Enchanted items are placed in each scene that act as a catalyst. https://t.co/oMsKNOAtKw

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Je tam nějaký příběh za “New Eyes”?

Adam: Představa je, že každý z těch charakterů v tom videu objevuje nebo znovuobjevuje vášeň. Očarované předměty jsou umístěné v každé scéně, aby působily jako katalyzátor.

 

No. Lucy is slang for what Grandpa uses to reopen his jaded eyes. https://t.co/pG8ykw3Vl7

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Na titulcích byl Joseph Lopez uvedený jako “dědeček Lucy”, je tam nějaká souvislost s písní Lucy z TOH??????

Adam: Ne. Lucy je slang pro to, co dědeček použije k tomu by se mu znova otevřely jeho unavené oči.

 

That’s me!!! HahHa. My voice. I kept hearing The Beatles’ Come Together production in my mind. https://t.co/Nn08fqjnfX

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Miluji ten způsob provedení! Je ten “ch” “ch” zvuk  během kytarového sóla Tvůj hlas nebo je to nějaký nástroj??

Adam: To jsem já!!! HaHa. Můj hlas. Myslel jsem při tom na provedení Come Together od Beatles.

 

I don’t really do favorites. Lol. I like different songs for different reasons. There’s one coming after the Queen your this summer that will make u dance – big bop. https://t.co/X6khlYAuWs

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Máš už nějakou oblíbenou písničku z toho alba? Pokud ano, je ro rychlé nebo pomalé tempo?

Adam: Vlastně nemám favority. Lol. Mám rád různé songy z různých důvodů. Je tam jedna, která vyjde po turné s Queen v létě a která vás donutí tančit – velký bop. (Bop je džezový styl s nepravidelným frázováním a složitější harmonií, beebop, pozn. překladatele)

 

Tune in Turn on Drop Out. Medicine comes in many forms. https://t.co/C7CEufHEA4

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Jak odpovíš těm, kdo mají námitky ohledně reference o drogách v tom videu?

Adam: “Naladit, zapnout, vypadnout”. Lék může být v mnoha formách.

(Ono “Naladit, zapnout, vypadnout nejsou tak úplně Adamova slova.  Adam tady použil citát Timothy Learyho: https://citaty.net/autori/timothy-leary/. Bohužel někteří fanoušci to špatně pochopili a měli za to, že je Adam nabádá k používání drog nebo že je na své fanoušky hrubý a posílá je pryč. Tak tomu ale není. 🙂)

 

I think with age/experience. Not every song calls for ‘look at what I can do’ vocal acrobatics. Sometimes it’s more about creating a vibe. https://t.co/4H5ADpsH16

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Tvé vokály se od Idolu vylepšily, jak se to stalo?

Adam: Myslím, že je to věkem/zkušeností. Ne každá písnička chce hlasovou akrobacii “podívej se co dokážu” . Někdy je to víc o vytvoření atmosféry.

 

Yes. 😉 this whole project will be presented to you differently than how I’ve done it in the past. New team, new label etc. I’ve rejected the standard formula on how this is done. https://t.co/UxOxHBTOlg

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Budou tam nějaká další videa některých jiných písniček pro tohle album?

Adam: Ano. Celý tenhle projekt vám bude prezentovaný jinak, než jsem to dělal předtím. Nový tým, nový label… V tomhle provedení jsem zamítl ten standardní postup.

 

I don’t feel guilty about the 70s. Lol. It was a MAJOR decade for music. https://t.co/klHrQweDRI

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Máš písničky sedmdesátek jako své ‘hříšné potěšení’?

Adam: Necítím se provinile ohledně sedmdesátých let. Lol. Byla to DŮLEŽITÁ dekáda v hudbě.

 

I knew I wanted to go down a different path. That wasn’t hard. It was defining the sound that took a while. https://t.co/2ZO1oUkNnR

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Jak náročné bylo udělat tohle album odlišné od toho posledního?

Adam: Věděl jsem, že chci jít jinou cestou. Tohle nebylo těžké. Byla to definice toho zvuku, co mi chvilku trvalo.

The journey toward smoooooth sailing. https://t.co/kp9skT6WPk

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Jaká je hlavní zpráva, kterou jsi chtěl říct tímto albem?

Adam: Cesta za štěstím.

 

Yeah some of my favorite designers have been doing lots of very 70s influenced looks lately. Gucci, Marc Jacobs, Sav Noir, Tom Ford are some of the fashions I am wearing. (And will keep wearing) https://t.co/1Q90DG3S32

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Miluji oblečení v hudebním videu New Eyes. Mohl bys něco z toho nosit i pro Tvé sólo turné v blízké budoucnosti?

Adam: Jo, někteří mí oblíbení návrháři dělají v poslední době módu, hodně ovlivněnou sedmdesátými léty. Gucci, Marc Jacobs, Sav Noir, Tom Ford jsou některé druhy módy, kterou nosím. (A budu nosit.)

 

5? https://t.co/4N38qMfk4x

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Kolikrát jsi změnil své oblečení v New Eyes?

Adam: 5?

 

Urban Dictionary https://t.co/JfYLLBzAfw

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Zajímalo by mě, co jsi myslel tím “get me wavy” v New Eyes?

Adam: Urban Dictionary. (https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Wavy). Výraz “wavy” má v UD více významů, často je tím označované něco, co je “cool”, tedy super a “fresh”/svěží. Ale jedním z výrazů je také “dostat se pod vliv drog”. No tak si vyberte. 😀

 

Dreamlike and psychedelic were some of the words I was using when I conceptualized the video and photo shoot. So yes that will continue. 🙂 https://t.co/S7sf1qlG33

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Vidím ve Tvém videu vliv surrealismu a barokního umění. Je tohle téma, které plánuješ začlenit do Velvetu?

Adam: Snové a psychedelické byla některá ze slov, která jsem užíval, když jsem dával dohromady koncept toho videa a photoshoot. Takže ano, bude to pokračovat. 🙂

 

Yes. Planning on sharing more songs than usual before the whole album comes out. https://t.co/YEg07sKhOA

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Máš určitý počet singlů, které chceš vydat?

Adam: Ano, Plánuji sdílet více songů než obvykle, než vyjde celé album.

 

Yes. 🙂 homebody 🙂 https://t.co/KnCNqW5HtP

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Jsi v poslední době víc v pohodě?

Adam: Ano. 🙂 Protože jsem doma (v klidu). 🙂

 

Mick Jagger, Alessandro Michele, Lenny Kravitz https://t.co/sybxDoniDD

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Kdo je Tvůj oblíbený umělec, který Tě inspiruje esteticky?

Adam: Mick Jagger, Alessandro Michele, Lenny Kravitz

 

Yes!! also because I am actively taking the pressure off of myself. Having ones music become popular is amazing. It validates. However, popularity shouldn’t determine its merit. I don’t like when music is a competitive sport. That’s not the point. https://t.co/DUkmgKxrbV

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Cítíš se více svobodný s tímhle novým projektem? Myslím tím, máš nový tým, nový label a já cítím, že jsi mnohem šťastnější.

Adam: Ano!! Také proto, že se záměrně vyhýbám stresu. Je úžasné, když se tvoje hudba stane populární. Jakkoliv, popularita by neměla určovat její důležitost. Nemám rád, když se z hudby stane konkurenční sport. Tohle není to hlavní.

 

Not answering to anyone sitting behind a desk in an office. https://t.co/dsaYGwTAL0

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

To zní dobře. Co byla nejlepší část při tvorbě toho alba?

Adam: Nezodpovídat se nikomu, kdo sedí za stolem v kanceláři.

 

That’s the goal 🙂 https://t.co/s7aUOBh9d7

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Plánuješ sólo turné s tím příštím albem?

Adam: To je cíl 🙂

 

Well if I told you, they wouldn’t be surprises. https://t.co/qhyJWln4uo

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Nějaká překvapení , na která bychom se mohli těšit?

Adam: Nu, když vám je řeknu, nebudou to překvapení.

 

That’s just it! 🙂 I’m shifting my focus inward and finding joy in the creative process, not in the mass approval. https://t.co/Y55Z98o6EN

— ADAM LAMBERT (@adamlambert) May 16, 2019

Oh, zlato… vnější uznání potěší, to je pravda; ale naprosté štěstí je to, co získáš svou vlastní zkušeností.

Adam: To je přesně ono! Zaměřuji se směrem dovnitř a nacházím potěšení v tom tvůrčím procesu, ne v masovém souhlasu.

Druhá část TP: http://a-lambert.cz/2019/05/adam-lambert-twitter-party-part-2/

*shimoli*