Adam Lambert on his new album

By 26.2.2015 překlady, rozhovory, videa

Adam hovoří na BRIT Awards 2015 o svém novém albu

Na otázku jak se Adam cítí ohledně turné s Queen v UK:
Adam: “Byla to taková čest a bylo to tak senzační a být v kontaktu s publikem v UK byl takový zážitek, vidět všechny ty lidi různého věku a typu a všechno kolem, publikum bylo opravdu úžasné. Jo, jo.

Mod: “Jo, jaké je to mít album, které brzo vyjde?”

Adam: “Jo, vyjde letos v létě a jmenuje se The Original High. Jeho výkonným producentem je Max Martin a Shellback, takže je to definitivně pop a také je tam nějaký house a trochu R&B a já jsem na něm spolupracoval a opravdu se nemůžu dočkat až ho lidi uslyší.”

Mod.: “Je na něm píseň, která se jmenuje stejně jako to album?”

Adam si nechá zopakovat otázku a odpoví: “Je to jedna ze skladeb toho alba. Podstata toho alba, na které jsme pracovali opravdu hodně je, že jsou tam písně, které mají odlišný význam pro různé lidi. Nejsou tam jednoznačné texty, ale je to trochu surrealistické, okrajové a provokativní. Chci aby to bylo méně o mně, i když je to osobní, ale víc o tom… posluchači? Takže, cokoliv to pro vás znamená, já dělám hudbu pro posluchače, není to pro mně samotného.Jo.”

Mod: “Jaká je tvá oblíbená skladba toho alba?”

Adam: “The Original High je jedna z nich. A pak první singl, který vyjde v dubnu, a jehož název teď ještě nemohu prozradit je definitivně zjevně moje oblíbená. Jo.

Zdroj: http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a631751/adam-lambert-on-his-new-album-theres-some-house-on-there.html

9 Comments

  • Janimik napsal:

    Vďaka za preklad aspoň som pochopila lepšie :-)))) tak som zvedavá ,aké to bude až to bude:-)))))

    • Shimoli710 napsal:

      Není zač. 🙂 No taky jsem zvědavá, ale je to Adam — ať zpívá co chce, chci to slyšet. 🙂

  • Katarina Glamsis napsal:

    Taky děkuju za překlad 🙂