Adam Lambert as a Mentor on American Idol – part II

No a tady už je Adam na workshopu – první večer s děvčaty (jen aby nedošlo k omylu – Adam a Chris se soutěžícími pracovali ještě předtím než ti vystoupili na ‚Rush Week‘, takže ten workshop je jen sestřih dění, které předcházelo samotnému vystoupení)

Tady je sestřih z druhého dne – Adam radí soutěžícím chlapcům:


Jak už jsem napsala, Adamova přítomnost na AI neušla pozornosti diváků, fanoušků ani tisku a jak je u Glamberts zvykem, došlo i na trendy na Twitteru – dočkali jsme se hned dvou – AdamOnIdol a Adam Lambert

No a samozřejmě, Twitter si během těch několika dnů neodpočinul – spousta Glamberts samozřejmě tweetovala podporu jejich idolu, ale i diváci Amerického Idolu, kteří nejsou hard core fans a viděli Adama ať už po nějaké době nebo vůbec poprvé, jeho účast ve workshopu zaznamenala a ty tweety byly víc než pochvalné – a byly jich spousty!

Litovali jsme jen jednoho – moc málo Adama! A jak jsme mohli vidět z ostatních tweetů, nebyli jsme sami. I Chris Daughtry si po čtvrtečním vysílání povzdechnul:

@CHRIS_Daughtry

All caught up on @AmericanIdol now…been so busy I wasn’t able to watch live. There’s so much I wish they showed from the workshop…‘

‚Snažím se dohnat všechno co bylo na Americkém Idolu právě teď… byl jsem tak zaneprázdněný, že jsem nestíhal dívat se na to vysílání naživo. Je tam toho tak moc, co bych si přál aby ukázali z toho workshopu…‘

https://twitter.com/CHRIS_Daughtry/status/436678971875278848

No a musím říct, většina recaps a kritik se o Adamovi a Chrisovi a jejich práci na workshopu zmínila také, byť by jen jednou nebo dvěma větami.

Tady je překlad části recapu od The Backloth, ve kterém přímo opěvují Adama a jeho dokonalost (berte to s nadsázkou, ale je to milé, IMO :)):

„…Vím, že pro čtenáře The Backlot to není novinkou, ale tohle musí být řečeno: Adam Lambert, který byl opět přítomen jako hostující mentor, společně s nejslavnějším odborníkem v oblasti parabolicky střižených vousů panem Chrisem Daughtrym (ten originální výraz je ‘parabolic sideburns’ a pochází z tohoto článku: The 10 Hottest Men in “American Idol” History, pozn. př.) opravdu vypadá fantasticky. Jeho vzhled je mužný a chlapecký zároveň a působí upřímně, ale zároveň sympaticky sebevědomě. A také trochu tajemně. Nepřekvapilo by mně, kdyby se zničeho nic naklonil k některému ze soutěžících a pošeptal mu: “Jsem kouzelník.” Ty záblesky v jeho očích jsou super zářivé a mně tyhle vlastnosti připomínají černou magii. Děsivé. Má asi doopravdy nějaké nadpřirozené schopnosti. Nežertuji. Fakt.“

Tady je originální článek: “American Idol” Recap: Oh Boy?

Pokračování