Hump Day With Adam Lambert: Ali Baba Superstar

By 30.5.2013 20 října, 2013 Hump Day With Adam Lambert, překlady

Středa s Adamem Lambertem: Ali Baba Superstar

Není tajemstvím, že máme rádi Adama Lamberta a tu energii a potěšení, které přináší do jinak sterilního , umělého světa moderní popové hudby. Ale on je takový celosvětově tančící derviš, že je to dost obtížné, sledovat kde a kdy přistane. Tak se snažíme vytvořit novou týdenní reportáž: Hump Day With Adam Lambert, která nás, jak doufáme,  bude informovat o tom, kde právě je, o jeho vystoupeních a rozhovorech.  A v těch týdnech, kdy Adamův talent bude odpočívat, vám přineseme starší obrázky a vystoupení.

Adam měl pohádkový týden ve kterém  letěl do Vídně na Life Ball 2013, což je největší charitativní akce v Evropě, která podporuje lidi s HIV a AIDS. Během svého pobytu tam vystoupil s novou písní “Love Wins Over Glamour”, která byla napsána exkluzivně pro Life Ball (více o tom později).

 

Začněme pohledem na nějaké fotky z Adamova Instagramu.

“Fixin to land #lifeball” (Chystám se na přistání #lifeball)

 Fixin-to-land-lifeball

 

“Red Carpet in jacket by Mugler, pants by Les Hommes” (Na červeném koberci v saku od Muglera a kalhotách od Les Hommes)

Red-Carpet-in-jacket-by-Mugler-pants-by-Les-Hommes

“@fergie put on a Vogueing Ball! I got to help judge along w @kellyosbourne @dsquared2 Fatima, @boombox_project” (@fergie uváděla Vogueing Ball! Musel jsem jí pomáhat jako porotce společně s @kellyosbourne @dsquared2 Fatima, @boombox_project)

@fergie-put-on-a-Voguing-Ball-I-got-to-help-judge-along-w-@kellyosbourne-@dsquared2-Fatima-@boombox_project

 

“#lifeball Ali Baba Superstar”

 
lifeball-Ali-Baba-Superstar

“Late into the LifeBall cocktail party…” (Jdu pozdě na LifeBall  večírek)

 
Late-into-the-LifeBall-cocktail-party...

“gracious hostess @fergie” (příjemná moderátorka @fergie)

gracious-hostess-@fergie

“Look who was next to me on da plane to NYC! @bravoandy !!!” (Podívejte se, kdo sedí vedle mně v letadle do NYC! @bravoandy!!!)
Look-who-was-next-to-me-on-da-plane-to-NYC-@bravoandy-

Tématem letošního Life Ball byly arabské noci a to je všechno, co Adam potřeboval vědět, aby převedl své představení “Love Wins Over Glamour” na klasickou Adamovu třpytivou podívanou. A ty tanečníky v pozadí musíte milovat.

 

A tady je v nahrávacím studiu. Co je legrační…já si nemyslím, že se tohle musí překládat. Jak říkám pořád, Glambertština je univerzální jazyk.


Níže můžete vidět Adama když přiletěl do Vídně, na červeném koberci a při vystoupení

Life Ball 2013 - Celebrities Arrive To Vienna

Life Ball 2013 - Celebrities Arrive To Vienna

Life Ball 2013 - Magenta Carpet Arrivals

Life Ball 2013 - Magenta Carpet Arrivals

Life Ball 2013 - Magenta Carpet Arrivals

Life Ball 2013 - Show

Life Ball 2013 - Show

Life Ball 2013 - Show

A teď tu máme semifinále ‘The Ultimate Adam Tournament’, kde můžete rozhodnout o Adamově (prozatím) nejlepší písničce. Minulý týden šlo “Whataya Want From Me” proti “Cuckoo.”

A vítězem je:
wwfm v cuckoo

‚Cuckoo‘ jde do finále!

Druhými semifinalisty jsou ‚Trespassing‘ a ‚Shady‘. Který song se utká ve finále s Cuckoo? Ta volba je na vás!

Volit můžete zde.

 

 

5 Comments

  • RoninoVeronika napsal:

    Vidím to, jako by to bylo včera, úžasný zážitek, úžasný Adam, já chci ještěěě 🙂 ♥

  • shimoli napsal:

    Taky 🙂