Trust the Process

By 9.5.2012 21 července, 2014 překlady, videa

Překlad blogu Nile Rodgerse o jeho spolupráci s Adamem a Samem Sparro na písničce „Shady“:

Nové album Adama Lamberta je venku. Většina z vás už slyšela tu písničku, kterou tam hraji a která se jsmenuje “Shady”. Co nevíte je ten „Proces“ (jak vznikala). Začalo to tweetem pro mne od Adama a Sama Sparro, kterým mně požádali abych hrál na téhle funky skladbě.
Po krátkém rozhovoru jsme zjistili, že tam byla jen jedna možnost jak tohle uskutečnit. Bez toho, že bychom se setkali, Adam zamluvil studio a jak by řekl John Taylor z Duran Duran, rozhodli jsme se věřit že to vyjde.

Tady je Nilův komentář na jeho blogu:
Práce na nové desce je vždycky zajímavý proces. Každá situace je unikátní, ačkoliv je zde hodně emocí, které se křekrývají. “Shady” bylo velmi jedinečné v tom, jak se to všechno spojilo dohromady a já jsem chtěl sdílet tenhle úžasný zážitek s mou “rodinou na blogu”. Takže můžete získat představu jak “Shady” vznikala.
Nemám jiné přání než “hodně štěstí” Adamovi s Trespassing! On je ohromně talentovaný umělec s obrovským srdcem. Myslím si, že opravdu umí a že bude v téhle bláznivé branži hodně dlouho – Nile.

Linky ke dvěma videím ve kterých jsou Adam a Nile spolu při práci na “Shady”:
“Shady” Nile Rodgers – session 6
“Shady” Nile Rodgers – session 7

Tady můžete vidět Adama na úplném konci videa:
“Shady” Nile Rodgers – session 8

Tady můžete najít originál a další videa a obrázky z průběhu práce na „Shady“:
“Shady” Nile Rodgers – Trust the Process